27.04.2006
Alemannische Autoren auf Video - Fachhochschüler drehten Video über alemannische Dichter
Ein Videofilm über 21 namhafte Dichter und Liedermacher aus dem
alemannischen Sprachraum zwischen Bodensee und Nordbaden wurde von
Studenten des Fachbereichs Medien und Informationswesen der
Öffentlichkeit präsentiert.
Ende Dezember 2003 wurde in der Fachhochschule Offenburg das Resultat
einer studentischen Spitzenleistung gezeigt. Studenten der Fachrichtung
Medien und Informationswesen haben im Auftrag der
Muettersproch-Gsellschaft einundzwanzig Mundartautorinnen und –autoren
aus dem alemannischen Sprachraum in deren heimischer Umgebung besucht
und in professioneller Weise auf Video verewigt.
Interessant ist dabei, einmal die unterschiedlichen Dialektfärbungen
der verschiedenen Regionen miteinander vergleichen zu können. Nach
Auskunft von Mundartkennern ist eine derartige Zusammenfassung in
Deutschland einmalig. Die Idee dazu bestand schon seit mehreren Jahren,
mittels dieses Mediums neben den schriftlichen Arbeiten auch einmal in
visueller Darstellung zumindest einen kleinen Einblick in das Schaffen
namhafter alemannischer Autorinnen und Autoren für künftige
Generationen zu konservieren. Spätestens mit dem Tod des Dichters,
Stückeschreibers und Liedermachers Gerhard Jung aus Zell im Wiesental
kam es zum Bewusstsein, dass man auch keine Zeit mehr verstreichen
lassen sollte. Das studentische Filmteam besuchte dazu die Autorinnen
und Autoren in ihrer häuslichen Umgebung, wo diese vor der Kamera
Auskunft über ihre Biographie und ihre Motivation zum Schreiben gaben.
Anschließend wurde eine Kostprobe ihres aktuellen Schaffens
aufgenommen. Aus dem Bodensee-Raum ist Rosemarie Banholzer, Bruno
Epple, Hans Flügel und Walter Fröhlich auf dem Band verewigt.
Die Muettersproch-Gsellschaft ist ein Verein mit der Zielsetzung, die
alemannische Mundart als Kulturgut zu erhalten und zu pflegen. In
derzeit zwanzig Regionalgruppen zählt der Verein ca. 3700 Mitglieder.
Mit dem vorliegenden Videoband sollen nun 21 der älteren,
schöpferischen Mitglieder ins Bild gesetzt werden, um auf diese Weise
auch etwas von der persönlichen Charakteristik der jeweiligen
Dialektform und Vortragsweise dieser Künstler für die Nachwelt zu
erhalten.
Das Video Band ist zum Preis von 25,- Euro (incl. Versand) zu bestellen
bei Günter Schmid, Tulpenweg 15, 79312 Emmendingen, eMail: agse1@aol.com.