Dating Cafe - Testsieger Singlebörsen
0_0_120x60 Logo







Werbung, Bannerwerbung
Tips, Tipps
Firmeneintrag
Newsletter
Impressum
Artikelsuche:
Adressensuche:
Archiv, Archive
Ausflugtipps, Ausflugsziele
Ausstellungen
Auto, Verkehr
Bauen, Wohnen
Buch, Bücher
Burg, Burgen, Schloss, Schlösser
Erotik
Essen, Trinken
Events, Veranstaltungen
iFamile, Kind, Kinder
Gastronomie, Restaurants, Hotel, Hotels
Geld, Beruf, Jobs
Handwerk
High-Tech, Technik
Kirche, Kirchen, Kloster, Klöster
Kust, Kultur
Lifestyle, Wellness
Medien, Bildung
Medizin, Gesundheit
Messe, Messen
Museum, Museen
Musik, Tanz
Personen, Persönlichkeiten
Politik, Nachrichten
Rat, Info
Recht, Justiz
Reise, Reisen
Rezept, Rezepte
Sage, Sagen, Legende, Legenden
Shopping, Einkaufen
Sport, Fitness
TV, Kino, Film
Weisheiten
Wetter, Meteorologie
Wissen
Witze, Witziges
Workshops, Kurs, Kurse

28.04.2006
Badischer Dialekt - Kirrlach / Waghäusel



Schwalwää fliijä, Miggä schwärmä, un dä Raauch driggds runnor,
Hihhnor gaggorä, Gens dun schnaddorä, häärsch vun weit schun Dunnor.

's weht koi Lifdl,
schbiorsch koi Difdl,
braut sisch äbbäs zu;
Gail dun schärrä,
Gaasä blärrä,
driwwä brilld ä Kuh.

Nood ä Gwimml
en dem Himml
un koi Sunn meh' lachd;
's kummd ä Gwiddor,
jetzd wärd's biddor,
schun isch halwor Nacht.
Wolijä ziehjä,
Äschd sisch biijä
un dä Schdurm brischd lous;
's schitt vun owwä,
bleibt nix drowwä,
des Malär isch grous.

Do fährd runnor
Blitz un Dunnor,
guggsch goanz engschdlisch nuff;
's meschd dä Himml
allä Schlais uff.

Kinnor, Moammä,
hoggä zoammä,
bäddä 'n Roosäkroanz;
bubbord 's Härz,
brännd ä Kärz,
gitt ä bissl Gloanz.
's hagld Schlous,
rischdisch grous,
d' Faiorwähr kummd grännd;
Rischdung Schbajor
isch dä Schlaior
bis uff d' Mauorä abgäbrännd.



Awwor glei
gehd's vorbei,
isch dä Schbugg schun aus;
Räjäboowä
schdehd do owwä,
d' Sunn guggd widdor raus.

Fruschd un Graud
hodd's vorsaud,
des isch grad noch Dung;
meschd jo nix,
die goanz Wix
zahld d' Vorsischorung!


Quelle: Kärrlocher Leit sällämols un aa heit

Gereimtes und Ungereimtes
in Kirrlacher Mundart

von E.W. Martus - Eigenverlag

Neustes Buch von E.W.Martus
Schpitzfinnisch's un B'sinnlisch's
vun dä Kärrlochor Leit




Startseite - Archiv - Top-Tipps - Wir über uns - Artikel veröffentlichen - Werbung - Newsletter - Hotels - Tickets - Routenplaner - Adressen-Suche - Suchhilfe Artikel - Suchhilfe Adressen - Aktuelle Artikel - Impressum



Die 20 aktuellsten Artikel bei click2day:




Bundschuh - französisches Restaurant und Weinstube - Grötzingen

Das Fest - Juli 2008 - Karlsruhe

Bikelager - Fahrrad-Flohmarkt im Albtal - Juli 2008 - Neurod

Speyer wird Gastgeber für Jahrestreffen von Autoren historischer Romane - September 2009

Mittelalterliches Gauklerspektakulum - August 2008 - im Rahmen der Europäischen Jonglierconvention 2008 - Karlsruhe

Zum Ochsen - Karlsruhe

Pflegeraum - Was gibt es Neues ab Juli 2008 - Informationsveranstaltung für Pflegebedürftige

Presseschau - Deutschland

Schausonntag bei Reinhardt Küchen - Küchenkultur - Karlsruhe und Ettlingen

Brugger & Schüle - Heilpraktiker - Karlsruhe

Höhenfeuer auf dem Dobel im Juli 2008

Speyer - Events - Juli 2008

Am Wochenende unbeständig, vor allem am Sonntag kühl. Im Laufe kommenden Woche allmählich Wetterbesserung und wärmer

The Reeinders - Mai 2008 - Wetterberg

Mittelalterliches Phantasie Spectaculum - August 2008 - Karlsruhe

Saar-LINKE wollen Heiko Maas (SPD) zum Ministerpräsidenten wählen

5 Jahre Agenda 2010 - Was ist die Alternative?" - Attac - Karlsruhe

4. Sixdays-Night - Sport und Unterhaltung der Spitzenklasse - Dudenhofen

Ettlingen - August 2008



Ausstellungen
Buchvorstellungen
Burg + Schloss
Denkmäler
Events
Festivals
Geschichte - Adel
Geschichte
Kino-Programm
Künstler
Messen
Museen
Sagen + Legenden
Orte
Personen
Theater
TV + Kino
Top-Tipps
Veranstalter
Webcams

VHS Wissembourg
Grenzüberschreitende Kurse und Exkursionen

Radio SWR2 Forum
Radio SWR2 Eckpunkt
Radio SWR2 Wissen
SWR Hörspiele

Werbemöglichkeiten:
BASIC (kostenlos)
BASIC XL
PROFI
PREMIUM
PREMIUM PLUS

pdf-Formular
Firmen-Eintrag
Bannerwerbung

Newsletter bestellen